Aller au contenu
ToolPika

Comparer deux textes

Collez le texte d’origine et le texte modifié pour voir chaque différence, ligne par ligne, avec les mots changés surlignés.

Différences

Collez deux textes pour les comparer.

Fonctionne dans votre navigateur. Rien de ce que vous saisissez n’est envoyé à un serveur.

Comment ça marche

Les deux textes sont découpés en lignes et comparés. Le résultat est une liste unique, comme un diff Git :

  • Les lignes présentes uniquement dans l’original sont marquées supprimées (rouge, −).
  • Les lignes présentes uniquement dans le texte modifié sont marquées ajoutées (vert, +).
  • Les lignes présentes dans les deux sont affichées sans changement, avec leur numéro de ligne dans chaque version.

Quand des lignes supprimées sont directement suivies de lignes ajoutées, elles sont appariées et comparées mot à mot, pour qu’une petite modification dans une longue phrase saute aux yeux. Les longues séries de lignes inchangées sont repliées en gardant trois lignes de contexte autour de chaque changement ; « Afficher les lignes inchangées » les déplie.

On peut comparer des textes de jusqu’à 500 000 caractères chacun. Si deux textes n’ont presque rien en commun (plus de 2 000 différences séparées), l’outil le signale au lieu de produire un résultat illisible.

Usages courants

  • Contrats et documents : voir exactement ce qui a changé entre deux versions.
  • Code et fichiers de configuration : comparer deux versions sans gestionnaire de versions.
  • Traductions et relectures : vérifier ce qu’un relecteur a modifié.
  • Exports de données : voir quelles lignes diffèrent entre deux exports de la même liste.

Questions fréquentes

Comment les différences sont-elles trouvées ?

Avec l’algorithme de différences de Myers, la même approche que Git. Il cherche le plus petit ensemble de lignes ajoutées et supprimées qui transforme l’original en texte modifié, le résultat ne montre donc que ce qui a réellement changé.

Que signifient les couleurs ?

Les lignes vertes ont été ajoutées dans le texte modifié, les rouges ont été supprimées de l’original. Quand une ligne a été modifiée, elle apparaît comme une ligne supprimée suivie d’une ligne ajoutée, avec les mots changés surlignés à l’intérieur.

Puis-je ignorer les différences d’espaces ou de majuscules ?

Oui. « Ignorer les espaces » considère comme identiques les lignes qui ne diffèrent que par les espaces ou l’indentation, et « Ignorer la casse » celles qui ne diffèrent que par les majuscules.

Mon texte est-il envoyé quelque part ?

Non. La comparaison se fait dans votre navigateur, contrats, code et documents privés ne quittent donc jamais votre appareil.